Лисёнок Хитрец и его отговорки
Лисёнок Хитрец был мастером отговорок. Когда он делал что-то не так — у него всегда был готов ответ. «Это не я — это ветер толкнул!» «Я не знал, что нельзя!» «Он сам начал!»
Его друг Медвежонок Плюш терпел долго. Но однажды Хитрец рассказал всему лесу, что Плюш боится темноты — то, что Плюш доверил ему по секрету.
Плюш перестал разговаривать с Хитрецом. На вопросы не отвечал. На приветствия — отворачивался. Хитрец попробовал свои отговорки: «Я думал, это не секрет!» Плюш ушёл. «Я не специально!» Плюш ушёл снова.
Отговорки не работали. Это было странно и очень неудобно.
Настоящее прости
Лисёнок пошёл к маме. «Почему Плюш не хочет слушать мои объяснения?» «Потому что ты объясняешь себя, а не думаешь о нём,» — ответила мама.
«В чём разница?» «Отговорка говорит: «Я не виноват». Извинение говорит: «Тебе больно, и мне жаль». Это разные вещи.»
«Но я правда не думал, что это секрет...» «Возможно. Но Плюшу от этого не легче. Ему важно знать, что ты понимаешь его боль — не то, что у тебя были причины.»
Хитрец сел напротив Плюша. Молчал. Потом: «Плюш, ты доверял мне. Я подвёл это доверие. Тебе было больно и стыдно — из-за меня. Мне жаль. По-настоящему.»
Плюш смотрел долго. «Ты не добавляешь «но»?» «Нет,» — сказал Хитрец. «Это другое.» Плюш чуть-чуть кивнул.
Дружба не сразу стала как прежде. Но она стала — снова. Хитрец запомнил: настоящее «прости» не объясняет тебя. Оно видит другого.